Ouvrages
De la thèse de doctorat aux ouvrages de référence traduits jusqu’au Japon, quarante ans d’écriture consacrés à l’épaule : transmettre le diagnostic, la chirurgie et la rééducation, au quotidien.
1981
Thèse de Doctorat en Médecine
Évolution et résultats de 48 pseudarthroses infectées chroniques, avec perte de substance osseuse, d’origine traumatique, au membre inférieur.
Le point de départ. Une étude clinique menée pendant l’internat, consacrée à la reconstruction osseuse dans les situations les plus difficiles : l’infection chronique associée à la perte de substance. Une rigueur d’analyse des résultats à long terme qui n’a plus quitté la pratique.
1996 – 1997
The Cuff
Livre du Symposium de Saint-Étienne sur la coiffe des rotateurs
L’ouvrage de référence issu du symposium international de Saint-Étienne. Histologie, biomécanique, imagerie, épaule gelée, tendinites calcifiantes, ruptures et réparations, arthroscopie, rééducation, résultats à long terme : chaque facette de la coiffe des rotateurs y est abordée par les experts européens, américains et asiatiques, avec l’intégralité des discussions.
Dans sa préface, Charles S. Neer II — fondateur de l’American Shoulder and Elbow Surgeons et père de la chirurgie moderne de l’épaule — décrit un praticien qui consacre sa vie professionnelle exclusivement à l’épaule et le range parmi « one of the leaders in the field », saluant un ouvrage qui rassemble les opinions et l’expérience des plus grandes autorités mondiales.
Charles S. Neer II — Professeur émérite de chirurgie orthopédique, Columbia University, New York
1999
L’Épaule au Quotidien
Première édition
Un ouvrage né de la pratique quotidienne : écouter le patient, examiner l’épaule de façon méthodique, demander la bonne imagerie, puis choisir — opérer ou rééduquer. Une méthode de consultation transmise pas à pas, pensée pour le chirurgien comme pour le rééducateur.
2006
Rééducation et Chirurgie de l’Épaule au Quotidien
2ᵉ édition revue et augmentée, accompagnée d’un DVD-Rom
Sept ans après la première édition, l’ouvrage s’élargit à la rééducation et s’enrichit d’un DVD-Rom : gestes d’examen, techniques chirurgicales et protocoles de rééducation deviennent visibles, animés, reproductibles. C’est cette édition qui fera référence à l’international.
2019
肩関節外科学 — Édition japonaise
Traduction de « Rééducation et Chirurgie de l’Épaule au Quotidien » — 初診からリハビリテーションまで (De la première consultation à la rééducation)
La consécration internationale : la deuxième édition est traduite et publiée au Japon, pays de haute exigence en chirurgie de l’épaule. La méthode française — diagnostic, explication, traitement — franchit les frontières.
